Unsere Lieblingsbücher

Chiara Arsego - eine Illustratorin die uns mit ihren außergewöhnlichen Bildern verzaubert





Bildquelle: Schaltzeit Verlag

Chiara Arsegos 


Ihre Illustrationen haben nicht nur uns Erwachsene fasziniert.
Auch die Kinder, für die ihre Bilderbücher in erster Linie ja entstanden sind , sind begeistert von der besonderen Stimmung und Ausdrucksstärke ihrer Bilder.
Für uns war dies Grund genug einmal mehr über diese Illustratorin zu erfahren und so habe ich mich mit 4 Kindern im Alter zwischen 5 und 12 Jahren auf den Weg gemacht mehr über sie herauszufinden.
Was wir dabei erfahren haben und welch wunderbaren Bücher wir ihr zu verdanken haben, davon erzählen wir euch nun mehr.
Den Anfang machte das Buch vom gestiefelten Kater, das wir in unser Märchenprojekt integriert haben.
Die Darstellung des Katers ist magisch und fasziniert unweigerlich. 


Bildquelle: Schaltzeitverlag

Ausdrucksstark, energisch und so ganz anders wie in anderen Märchenbüchern kommt er uns auf dem Cover entgegen. "Ist er böse?" fragten die Kinder. Nein böse ist er nicht auch wenn es ein wenig danach aussieht.
Wieso sind Chiara Arsegos Illustrationen so anders fragten wir uns.
Der Beginn einer wunderbaren Entdeckungsreise, die uns die Welt der Illustrationen und ihrer Vielfallt auf eine besondere Weise näher gebracht hat.
Das wohl bekannteste Buch der Illustratorin ist "Colette", das wir hier im Blog auch schon vorgestellt haben.
Bildquelle: Schaltzeit Verlag
 
 
Colette
von Chiara Arsego und Aymeric Vincento
40 Seiten
1. Aufl. 2012
Schaltzeit Verlag
ISBN: 978-3-941362-23-9
16,00€
 

Doch wer verbirgt sich hinter diesen Zeichnungen?
Die Kinder suchten nach einem Gesicht und fanden Fotos.

So wie dieses hier, das uns der Schaltzeit zur Verfügung stellte:


Ein Foto macht noch keinen Menschen, ist immer noch nur ein Bild.
Also ging unsere Entdeckungsreise weiter.

Auf Youtube fanden wir ein tolles Video. hier nimmt uns die Illustratorin mit in ihre Zeichenwelt.
Es ist spannend zu sehen mit welcher Leichtigkeit Stift und Pinsel nur so dahin fliegen und ein zauberhaftes Bild entstehen lässt
https://www.youtube.com/watch?v=MQa6NlYRrdg
auch wenn sich die Kinder sicher sind, das es keinesfalls immer so leicht ist etwas zu zeichnen bewundern sie mit großen Augen jeden einzelnen Strich den Chiara Arsego aufs Papier bringt.

Doch immer noch wissen wir nicht viel  über sie.
Und so geht unsere Reis weiter. Wir erfahren dass sie:

1979 in Italien geboren ist . Sie studierte  an der Ecole Superieure des Beaux-Arts. Anschließend ging sie für eine Zeit nach Belgien studierte in Brüssel  an der S. Lucas High School 2D Illustration und Animation. Bevor es sie 2004 wieder zurück nach Bologna zog  wo sie einige Jahre arbeitete bis es sie dann in das Land ihrer Träume verschlug. Nun lebt und arbeitet sie in Frankreich, liebt es barfuss durch die Natur zu streifen und sich von ihr inspirieren zu lassen. Sie ist stets neugierig, probiert gern einmal etwas aus, experimentiert auch in künstlerischer Hinsicht gern und viel und liebt den Austausch mit ihrer Zielgruppe.
In einem Interview erzählte sie mal, das sie sich gerne Kunst anderer Künstler ansieht, dabei aber sehr wählerisch ist. Nach ihren Vorbildern gefragt erwähnt sie bekannte Künstler wie  Francois Roca, Rebecca  Dautremer oder auch Roger Olmos. Jeder beeindruckt und inspiriert sie auf eigene Weise und auch der uns vielleicht besser bekannte Wolf Erlenbruch inspiriert sie. 

Der Zufall will es, das wir bei unseren Recherchen beobachtet werden. Ein junger Kunstlehrer erzählte uns von einem Besuch auf der Bologna Children's Book Fair  und seinem Wissen über die eigentlich aus Italien stammende Illustratorin.
Sie hat an einer Kunstakademie studiert und ging von Italien nach Paris weil  sie selbst der Ansicht war, das die Anerkennung und der Stellenwert für außergewöhnliche Illustrationen in Frankreich größer ist als in Italien. Darüber hinaus sagte ihr eine andere Illustratorin, dass ihr Stil sehr französisch anmutet. Zwei gute Gründe es einmal auszuprobieren. In Paris unterrichtet sie hin und wieder, führt Interessierte in die Welt der Malerei ein.
Sie illustriert Kinderbücher und liebt es mit der Zielgruppe in Traumwelten einzutauchen.
Genau deshalb ist sie auch Illustratorin geworden, denn dies ermöglich ihr in Traumwelten einzutauchen, die Welt so zu zeichnen, wie sie sie sich wünscht.
Dabei hat sie einen wirklich sehr eigenen ungewöhnlichen Stil entwickelt. Sie arbeitet wenig mit dem Computer sondern zeichnet im Gegensatz zu den meisten ihrer Kollegen ganz traditionell mit Pinsel und Stift. Im den Youtube Video können wir gut erkennen wie genau sie arbeitet. So entsteht häufig erst ein Hintergrund  dort hinein fügt sie ihre Bleistiftzeichnungen, die dann mit Tinte, Acryl- oder Temprafarben ausgemalt werden. Die Feinheiten  und Schattierungen wiederum werden erst später mit Kohle- Blei- oder auch Buntstift herausgearbeitet.
Ja, und hin und wieder wird dann auch mittels digitaler Techniken bearbeitet aber wie bereits erwähnt hat Chiara Arsego erzählt, das sie lieber ohne diese Technik arbeitet.

Ihre Illustrationen versetzten einen in eine Traumwelt, häufig in die Welt der Märchen, die voller Magie und Zauber sind. Es gelingt ihr das geheimnisvolle so zu transportieren, dass Spannungen aufgebaut werden und eine eigene Welt entsteht. Bilder die einen für eine Zeit verzaubern in eine andere Welt mitnehmen, durch die Geschichte führen und langsam wieder hinaus begleiten. Dabei sind sie so beeindruckend, das sie noch lange in unseren Köpfen verweilen und immer wieder vor unserem inneren Auge auftauchen können.
Sie erzählt Geschichten und Märchen mit ihren Bildern. Oft kennen wir den Inhalt schon und dennoch entdecken wir sie in Chiara Arsegos Umsetzung und Interpretation meist völlig neu.

Wir sind beeindruckt von ihren Arbeiten und freuen uns auf hoffentlich noch viel neue Bücher von ihr.

Übrigens, Bilderbücher, gerade die von Chiara Arsego sprechen über die Bildsprache mit uns , wenn sie gut sind- so wie die dieser tollen Illustratorin- mit uns. Traut euch ruhig einmal an eines ihrer Bilderbücher in französisch, auch wenn ihr der Sprache nicht mächtig seit. Ihr werdet sehen wie einfach es ist die Geschichten mit den Augen zu "lesen".

Mehr über die Illustratorin erfahrt ihr auch auf ihrer Homepage:
http://chiaraarsego.wixsite.com/arsegochiara
und auf Facebook
https://www.facebook.com/people/Chiara-Arsego-Illustrator/100007992857794


In Deutschland zeichnet sie für den Schaltzeit Verlag
http://www.schaltzeitverlag.de/kinderbuecher.html



Märchenhaft



Ein neues Buch, das im Oktober 2017 in Frankreich erschien ist dieses hier:

Bildquelle: Editions De Plaines en Vallées
MONSIEUR POINSETTOU 
40 Seiten
1. Aufl. 2017
ISBN:979-1090466234
13,50€


Gefallen haben uns auch:


Bildquelle:Editions Océan 
Ne t'approche pas trop!
collection : Océan Ti Lecteurs
Éditeur : Océan éditions - 32 p. - 9,9 €
isbn : 9782362470455

Bildquelle: D'Orbestier Edition
Du rythme dans les pattes
36 Seiten  1. Aufl. 2016  ISBN: 978-2842381981   D'Orbestier Edition