Unsere Lieblingsbücher

Kleine Elli, große Schwester

Bildquelle: Thienemann Verlag
Kleine Elli, (II)
große Schwester
von Lu Fraser
illustriert von Kate Hindley
32 Seiten
1. Aufl. 28. September 2023
ISBN: 978-3-522-46025-5
Thienemann Verlag
15,00€
Auf euch wartet eine wunderschöne Geschichte, einfühlsam und authentisch
mit wunderschönen Bildern
Wenn ein Geschwisterchen kommt
Gefühle zwischen großer Freude und Angst
-eine Geschichten in Reimen erzählt-
für Kinder ab 3 Jahren
"In Tibet, weit weg, auf den Bergen, ganz oben,
wo wirbelnde, eisige Schneestürme toben,....."(Zitat)
Da wohnt Elli, das kleine Yak mit seiner Mama. Vielleicht kennt der ein oder andere ja schon die kleine, liebenswerte Elli, denn das ist bereits die zweite Geschichte rund um das kleine Yak.
Mama Yak hat eine ganz innige Beziehung zu ihrer Kleinen.
Als sie Elli erzählt, dass sie ein Baby bekommt und Elli bald große Schwester wird ist die Freude bei Elli riesengroß.
So groß, dass sie in der Nacht sogar davon träumte.
Am anderen Morgen sieht man Elli unglaublich beschäftigt. Sie mal ein "Herzlich Willkommen" Schild und...... .
Kurz darauf ist es dann soweit.
Während die Mutter weg ist, passt die Oma auf Elli auf, was erst einmal sehr schön ist. Elli überlegt, was sie alles mit dem Baby teilen könnte wird ihr plötzlich ganz mulmig. Heißt Teilen auch Mama teilen?
Passen zwei Yaks überhaupt in Mamas Herz? Dieser Gedanke beschäftigt sie so sehr, und irgendwie scheint sie mehr als Zweifel zu haben, dass ihre Mama sie dann nich genauso liebhaben wird.
Die Oma beruhigt sie zwar aber die Angst kann sie Elli dann wohl doch nicht nehmen, denn in der Nacht geht sie bin den Schnee hinaus und malt ein großes Herz in den Schnee. Das große Herz der Mama. Platz für Mama und ein Kind ist da, aber ist da auch Platz für zwei Kinder? Elli glaubt das der Platz nicht reicht. Und plötzlich hat sie große Sehnsucht nach ihrer Mama. Also macht sie sich auf sie zu suchen. Sie folgt ihrer Spur...
Was dann geschieht verrate ich natürlich noch nicht. Es wird spannend und sehr gefühlvoll genau wie der weitere Verlauf der Geschichte, in der sich Elli sofort in ihr Geschwisterchen verliebt und dann bemerkt, wie ihr eigenes Herz vor lauter Liebe zu dem kleinen Yakbaby größer wird. Da wird ihr klar, Liebe lässt Herzen wachsen, und wenn es ihr selbst so geht, dann wird es auch bei der Mama nicht anders sein.
Lu Fraser greift in ihrer Geschichte ein Thema auf, dass viele Kinder beschäftigt. Wenn ein Geschwisterchen dazu kommt ist das eine enorme Umstellung für alle. Kinder schwanken zwischen Vorfreude und Skepsis, ja vielleicht sogar, so wie Elli mit Besorgnis.
Elli freut sich, bereitet alles für das Baby mit viel Liebe vor. Sogar Dinge teilen ist für sie selbstverständlich. 
Doch als der Gedanke um die Beziehung zu ihrer Mama kreist, da wird sie unsicher. Kann man Liebe teilen?
Genau dass ist es was auch Menschenkinder beschäftigt.
Werden Mama und Papa mich dann noch liebhaben. Werden sie mich noch genauso liebhaben, oder lieben sie dann "nur" noch das Baby?
Lu Faser hat das soooo wundervoll aufgegriffen und erklärt. Herzen können wachsen. In einem Herz, egal wie groß es ist ist gaaaaanz viel Platz. Das Herz wächst mit der Liebe und wächst und wächst mit jedem intensiven Gefühl.
Die Botschaft kommt beiden Kleinen Lesern richtig gut an, was auch daran liegt, dass Kate Hindley die Geschichte und die Gefühle in so wunderschönen, wamherzigen und intensiven Bilder sichtbar macht.
Es ist lustig anzusehen, wie Elli sich freut, alles vorbereitet und auch die vielen Aktionen rund ums Teilen sind wirklich witzig zu beobachten. Genauso intensiv erleben wir in den Bildern aber auch Ellis Ängste, mit denen sich betroffene Kinder bestimmt gut identifizieren können und nicht betroffene Kinder sehr schön verstehen, wie es Elli geht, wie sie sich fühlt und alle erleben, dass in jedem Herz gaaanz viel Platz ist.
Die Liebe lässt Herzen wachsen.
"Kleine Elli, große Schwester" ist ein richtig tolles Bilderbuch. Witzig, spannend und gefühlvoll in Reimen erzählt und begleitet von unglaublich stimmungsvollen Bildern. Die Yaks mit ihren großen Kulleraugen und liebevollen Gesichtern schleichen sich sofort in unsere Leserherzen. Allein die großen Riesen vermitteln schon so ein schönes Gefühl von Geborgenheit, dass einem warm ums Herz wird. I, Zusammenspiel mit der erzählenden Geschichte ist daraus ein Bilderbuch geworden, das bei uns ganz schnell zum Lieblingsbuch wurde. Und nicht nur die Kinder lieben es, auch wir Erwachsenen haben großen Spaß daran es vorzulesen, auch dann noch, wenn eine zweite oder gar dritte Vorleserunde von den Kleinen eingefordert wird.
Falls ihr Elli noch nicht kanntet lege ich euch auch die erste Geschichte
"Elli, die Kleinste von allen" ans Herz, in der es darum geht, dass Elli nichts zugetraut wird, weil sie so klein ist. Das Kleinsein aber auch Vorteile hat, vor allem dann, wenn man so mutig ist wie Elli und dass man Kleine nicht unterschätzen sollte, bzw. ihnen mehr zutrauen sollte, das wird hier besonders schön thematisiert.
Ja und dann habe ich entdeckt, dass es auf dem englischen Buchmarkt bereits Band III gibt. Er ist genauso schön wie Band I und II und auch hier wird schon ganz viel über die Illustrationen transportiert.

Mit ist aufgefallen, dass die englische Reimsprache so wunderschön ist, dass sie ganz leicht von den Lippen rollt und dass die Geschichten vom Sinn her sehr leicht übersetzbar sind.
Wer also, so wie ich nicht warten möchte, bis Band III übersetzt auf den deutschen Buchmarkt kommt, den möchte ich ermutigen die englischsprachige Ausgabe zu kaufen.
Es lohnt sich in vielerlei Hinsicht.
In diesem Sinne wünsche ich euch viel Spaß mit den wundervollen Yak Geschichten. Egal in welcher Sprache.
Ach übrigens, Band I gibt es in vielen weiteren Sprachen und ich denke es wird mit den anderen Bänden künftig nicht anders sein.


Hier noch ein kleiner Blick ins Buch
"Wie schön, dass Elli Bücher genauso liebt wie wir", sagte ein Kind mit Blick auf das Bild. In der Tat ist es immer wieder schön, wenn man Bilderbücher entdeckt, in denen die Liebe zu Büchern genauso groß ist, wie bei einem selbst!

Zum Abschluss gibt es wie immer noch die 
Insta-Bildergeschichte
und die Insta-Bilder
Lu Frasers Geschichten sind sooo schön.
Vielleicht möchtet ihr ja auch noch andere Bücher von ihr kennenlernen.
Neugierig?
Dann schaut doch mal bei ihr vorbei
der Link führt hin

Ellis Geschichtenwelt wird immer größer
"Kleine Elli, große Schwester" ist bereits der zweite Band und auf dem englischen Buchmarkt gibt es sogar schon Band III
Hier seht ihr die Übersicht weiterer Titel.

Picture: Simon & Schuster UK.
The littlest Yak (I)
von Lu Fraser
mit Bildern von Kate Hindley
32 pages
frist published 03.September 2020
Paperback : ISBN: 978-1471182600 £6.99
Hardback: ISBN13: 9781471182600 £12.99
Simon & Schuster UK.
 * Englisch
The Littlest Yak (II)
The New Arrival
von Lu Fraser
illustriert von Kate Hindley
32 Seiten
1. Aufl. 29. September 2022
ISBN: 978-1471182631
Simon & Schuster Children's UK
12,99€

Aktuell nur auf Englisch
The Littlest Yak (III)
Home Is Where The Herd Is
von Lu Fraser
illustriert von Kate Hindley
32 Seiten
1. Aufl. 14. September 2023
ISBN: 978-1398502437 (Paperback)
ISBN: 978-1398502444 (Hardcover)
Simon & Schuster Childen's UK

Hier noch der Hinweis auf den ersten Band
 
Bildquelle: Thienemann Verlag
Elli, die Kleinste von allen (I)
von Lu Fraser
mit Bildern von Kate Hindley
übersetzt aus dem Englischen von Ebi Naumann
32 Seiten
1. Aufl. 21.09.2021
ISBN: 978-3-522-45962-4
Thienemann Verlag
14,00€
Eine aufregende Geschichte,
die Mut macht und zeigt, das man nicht groß sein muss um Großes zu leisten
Eine Geschichte
zur Ich-Stärkung / Selbstbewusstsein
-eine Reimgeschichte-
"In Tibet, weit, weit weg, auf den Bergen, ganz oben, wo die wirbelnden, eisigen Schneestürme toben, dort lebt im Kreis einer Herde von Yaks Elli, die Kleinste ....ihr Fell hell wie Flachs......" (Zitat)
für Kinder ab 3 Jahren