Bildquelle: Fischer Sauerländer Verlag
Reise mit Bär
Von Gusti
übersetzt von Paula Peretti, Celia Brandt
1. Aufl. 25. Februar 2026
48 Seiten
ISBN: 978-3-7373-7534-4
Fischer Sauerländer Verlag
16,00€
Hier wartet ein ganz besonderes, sehr vergnügliches Bilderbuch
über das Reisen mit einem Bären, der stellvertretend für das Reisen mit Kind(ern) steht.
Was wir erst später erfahren, es ist auch eine Geschichte über das Reisen mit besonderen Kindern (z.B. mit Downsyndrom)
In erster Linie ist es aber ein Reisebuch, bei dem Kinder ganz viel über den Urlaub mit einem Flugzeug erfahren. Von der Ankunft auf dem Flughafen, über die großen Gebäude, die Abflug- und Ankunft Tafeln, die Gepäckaufgabe, Sicherheitskontrollen, Terminals bis hin zum Erlebnis Fliegen, den Kofferband ist wirklich alles dabei.
Für alle, die Geschichten lieben, ab 3 Jahren
Reisen mit Bären ist ein echtes Abenteuer und jeder, der Kinder hat, weiß, wovon hier die Rede ist. Der Bär steht natürlich stellvertretend für ein Menschenkind, doch mal ehrlich so ein Bär ist doch ein viel unterhaltsamerer Protagonist für ein Bilderbuch, noch dazu, wenn er selbst uns an seinem Abenteuer, als Ich-Erzähler teilhaben lässt.
Tja, wenn Bären reisen, und das zum ersten Mal und mit dem Flugzeug, dann ist das, ich sagte es ja bereits, ein echtes Abenteuer. Ein Reiseabenteuer und das beginnt nicht erst am Flughafen, sondern schon auf dem Weg dorthin.
Im Taxi hört man ihn kurz nach dem Start schon fragen:
"Wie lange dauert's noch?"
Am Flughafen angekommen hört man ihn schon wieder.
"Sind wir bald da?"
"Ich hab Hunger!" (Zitat)
Geduldig beantwortet er die Fragen am Schalter, an dem auch sein Ausweis kontrolliert wird und geht danach durch die Sicherheitskontrolle, wo es piepst, obwohl es ja gar nichts an Bär gibt, was piepsen könnte.
Und wieder meldet sich der Hunger.
Danach geht es über eine Rolltreppe weiter.
Du möchtest wissen, was Bär von Rolltreppen hält.
Ich verrate es noch nicht.
Und auch nicht, was sich nach dem Abenteuer Rolltreppe wieder meldet.
Aber dass könnt ihr euch bestimmt denken.
Was Bär ganz toll findet, ist, dass man auf dem Flughafen ganz leicht Freunde findet, das alle Bärensprache sprechen, andere Familien auch mit Tieren reisen und es sooo viele Kinder gibt, mit denen er spielen kann.
Der Weg zum Flugzeug, den Platz finden und sich anschnallen ist das nächste Abenteuer und gar nicht so leicht.
Noch bevor das Flugzeug richtig in der Luft ist, muss Bär einmal, und täglich grüßt das Murmeltier er hat natürlich auch wieder Hunger, will wissen, ob sie bald da sind, wann sie wieder nach Hause fahren ....
Das Flugzeug fliegt durch die Nacht. Bär träumt von…. und … .
Und tatsächlich einer seiner Träume wird wahr. Welcher das wohl ist?
Und natürlich muss Bär ausgerechnet im Landeanflug mal, gaaaanz dringend.
Das Flugzeug fliegt durch die Nacht. Bär träumt von…. und … .
Und tatsächlich einer seiner Träume wird wahr. Welcher das wohl ist?
Und natürlich muss Bär ausgerechnet im Landeanflug mal, gaaaanz dringend.
Und.... kaum haben sie ihre Koffer meldet sich bei Bär wieder der...?
Richtig, der Hunger und natürlich hören wir ihn auch wieder fragen:
"Sind wir bald da?"
"Ich muss......!"
Angekommen.
"Mit Bär zu verreisen, ist nicht schwer. Oder?" (Zitat)
Ja, was meinst du? Ist es schwer?
Ich sage nein. Es ist nur der ganz normale Familienwahnsinn, wenn man mit Bär (Kind/ern) unterwegs ist.
Ich denke, alle Eltern kennen das. Ob mit dem Auto, Flugzeug oder der Bahn.
Der Hunger meldet sich, sobald man im Auto sitzt und keine zwei Minuten nach dem Start ertönt von irgendwoher die Frage: "Wann sind wir da? Oder die Steigerung: "Wann sind wir endlich da?" Und klar auch: "Ich muss mal!" ist ein ständig wiederkehrender Murmeltierspruch.
Also, irgendwie ist Gustis Geschichte total aus dem Familienleben gegriffen.
Von außen betrachtet können wir sehr darüber schmunzeln, und so ist die Geschichte eigentlich eine einzige Schmunzelgeschichte eingefangen in herrlichen Bildern, die die eigentlichen Geschichtenerzähler sind.
Aber natürlich schmunzeln wir auch über Bärs kommentierende Erzählungen und die vielen für Eltern nervigen, ständig wiederkehrenden Murmeltier-Wortmeldungen, die in Sprechblasen aus den Bildern hervorstechen.
Eins ist klar, wie Reisen mit dem Flugzeug "funktioniert“ wird von Bär absolut perfekt erklärt. Selbst die Kontaktaufnahme und das schnelle Freundschaft schließen kennen viele von Reisen mit Kind/ern.
Ihr habt hier also ein wirklich herrliches Bilderbuch, das vielleicht zuweilen etwas überspitzt wirkt, aber gar nicht überspitzt ist, wenn man ehrlich ist.
Eigentlich ist jetzt alle zu der Geschichte und dem Buch erzählt, sollte man meinen.
Doch die Überraschung kommt erst noch.
Das Bild, mit dem wir aus dem Buch geleitet werden, nehmen wir wahr, aber wundern uns nicht, was aber nicht allen so gehen wird.
Wir leben mit besonderen Kindern, wie es so schön heißt und deshalb nehmen wir das Bild einfach als Bild wahr auf dem ein Kind zu sehen ist.
Andere sehen auf den Bildern ein Kind mit Downsyndrom.
Und jetzt wird es spannend.
Gusti erzählt uns wie das Buch entstanden ist.
"Dieses Buch ist aus dem Wunsch heraus entstanden, eine Erfahrung zu teilen: Was es heißt, mit jemandem unterwegs zu sein, der -so wie wir alle- seinen Rhythmus hat, seine Eigenheiten, seine Bedürfnisse.... und seinen ganz eigenen Blick auf die Dinge.........." (Zitat)
Gusti führt das noch weiter aus und plötzlich wird aus einer Erklärung eine Art Plädoyer sich auf Neues einzulassen. Eine Einladung zum Lachen und Nachdenken.
Ehrlich, nie hätte ich damit gerechnet, dass sich hinter der Figur des Bären ein Kind mit besonderen Bedürfnissen aber auch Fähigkeiten verbirgt. Doch es macht irgendwie auch Sinn.
Liest man das Buch unvoreingenommen, ohne dieses Wissen, ist es "nur" ein Spiegelbild des normalen Wahnsinns mit Kind/ern zu verreisen.
Mit dem Wissen, was wirklich dahinter steckt, wird die Geschichte noch einmal auf eine andere Wahrnehmungsebene gehoben.
Leider habe ich euch das Erlebnis der Unvoreingenommenheit mit dieser Schilderung genommen, aber vielleicht gelingt es euch ja, es während des Geschichtenverlaufs zu vergessen.
Eltern werden schnell feststellen, dass die Verbindung zu eigenen gemachten Erfahrungen schnell vergessen lässt, wofür Bär steht, und ich finde das ist auch gut so, denn eigentlich sind Kinder doch alle Kinder irgendwie besonders, oder was meint ihr?
Gust widmet sein Buch allen
"Familien, die mit Bären verreisen."
Also dir und dir und dir und ja auch dir.
Freut euch auf ein sehr amüsantes Bilderbuch -
-"Für alle Familien auf der Urlaubs- und Lebensreise" (Zitat)
Wir haben jeden Buchreisemoment herzlich genossen und tauchen gern immer wieder in dieses Abenteuer ein.
Doch eins hat sich seit dem Buch verändert.
Irgendwie lässt uns nun jedes "Wann sind wir endlich da!", "Wie lange dauert es noch", "Ich muss mal!" und "Ich habe Hunger!" nur noch schmunzeln, weil es uns an Bär erinnert. Jeder Murmeltierspruch wirkt nun ein klein wenig wie ein Running Gag und nicht mehr nur nervig.
Danke für dieses besondere Bucherlebnis.
Für diese amüsante, liebevolle Geschichte und diese wundervollen sprechenden Bilder, die einen das Erlebnis Flugreise noch einmal in einem ganz anderen Licht sehen lässt und gleichzeitig Kindern auch ein durchaus „realistisches" Bild vom Abenteuer Flughafen und Fliegen vermittelt.
Von uns gibt es für dieses sehr amüsante Bilderbuch mit liebevoller Botschaft eine gaaanz große Herzensempfehlung
💖💗💙💚💛💜💗💖
Bildquelle: Fischer Sauerländer Verlag
© Marika PuicherInformationen des Verlags
"Gusti wurde vor einer ganzen Reihe von Jahren in Buenos Aires, Argentinien, geboren. Laut seiner Mutter mit einem Bleistift unter dem Arm.1985 unternahm er eine Reise nach Europa und lebt seitdem in Barcelona, wo er zu einem illusteren Illustrator geworden ist. Er hat schon viele Auszeichnungen bekommen, aber die wichtigste ist die, das tun zu können, was ihm Spaß macht. Er geht zeichnend durchs Leben und lernt dank seiner Bilder lauter unglaubliche Menschen und Orte kennen. Gusti heißt auch Llimpi, was auf Quechua Zeichner bedeutet."
Kurz und knapp
Kennt ihr schon Bilderbücher von Gusti ?
Nein?
Na dann, wird es aber höchste Zeit, denn sein Erzählstil, der immer eine Kombination aus Bild und Text ist, die Hand in Hand gehen sind etwas ganz Besonderes.
"Reise mit Bär" aus dem S. Fischer Verlage Fischer Sauerländer Verlag nimmt euch mit auf eine ganz besondere Abenteuerreise. Und diese Abenteuerreise heißt Abenteuer Flugreise. Flugreise mit Bär oder besser gesagt, Bärs erste Flugreise von der er uns als Ich-Erzähler höchst persönlich erzählt.
Schon zuhause beginnt das Abenteuer, denn Bär hat seinen ganz eigenen Rhythmus, seine ganz eigenen Prioritäten und so ist es auch nicht verwunderlich, dass er noch sein Buch zu Ende ließt, während die anderen schon aufs Taxi warten. Hat Bär wenigstens seinen Koffer schon gepackt?
Natürlich nicht.
Und kaum sitzen sie im Taxi möchte er wissen wann sie da sind.
Am Flughafen meldet sich zum Wiederholten Mal der Hunger und natürlich muss er auch gaaanz dringend.
Na, kommt euch das irgendwie bekannt vor?
Ja, Reisen mit Bär hat doch extrem viel Ähnlichkeit mit Reisen mit Kind und ein Flughafen kann ein ganz besonderer Spielplatz sein.
Was Bär erlebt, wie er alles wahrnimmt und auch wie er das Fliegen findet, das erfahrt ihr in diesem richtig tollen Bilderbuch, hinter dem so viel mehr steckt als eine liebevolle, witzige Geschichte.
Doch dazu mehr im ausführlichen Blogbeitrag.
Lasst euch überraschen.
Etwas verrate ich noch.
Hier geht es auch um Reisen mit besonderen Kindern, z.B. mit DownSyndrom, wie Gustis Sohn.
Nein?
Na dann, wird es aber höchste Zeit, denn sein Erzählstil, der immer eine Kombination aus Bild und Text ist, die Hand in Hand gehen sind etwas ganz Besonderes.
"Reise mit Bär" aus dem S. Fischer Verlage Fischer Sauerländer Verlag nimmt euch mit auf eine ganz besondere Abenteuerreise. Und diese Abenteuerreise heißt Abenteuer Flugreise. Flugreise mit Bär oder besser gesagt, Bärs erste Flugreise von der er uns als Ich-Erzähler höchst persönlich erzählt.
Schon zuhause beginnt das Abenteuer, denn Bär hat seinen ganz eigenen Rhythmus, seine ganz eigenen Prioritäten und so ist es auch nicht verwunderlich, dass er noch sein Buch zu Ende ließt, während die anderen schon aufs Taxi warten. Hat Bär wenigstens seinen Koffer schon gepackt?
Natürlich nicht.
Und kaum sitzen sie im Taxi möchte er wissen wann sie da sind.
Am Flughafen meldet sich zum Wiederholten Mal der Hunger und natürlich muss er auch gaaanz dringend.
Na, kommt euch das irgendwie bekannt vor?
Ja, Reisen mit Bär hat doch extrem viel Ähnlichkeit mit Reisen mit Kind und ein Flughafen kann ein ganz besonderer Spielplatz sein.
Was Bär erlebt, wie er alles wahrnimmt und auch wie er das Fliegen findet, das erfahrt ihr in diesem richtig tollen Bilderbuch, hinter dem so viel mehr steckt als eine liebevolle, witzige Geschichte.
Doch dazu mehr im ausführlichen Blogbeitrag.
Lasst euch überraschen.
Etwas verrate ich noch.
Hier geht es auch um Reisen mit besonderen Kindern, z.B. mit DownSyndrom, wie Gustis Sohn.
