Unsere Lieblingsbücher

Endlich bist du da, Opa!

Bildquelle: Thienemann Verlag
Endlich bist du da, Opa!
von Tanya Rosie
illustriert von Chuck Groenink
übersetzt von Salah Naoura
40 Seiten
1. Aufl. 27. Januar 2024
ISBN: 978-3-522-46055-2
Thienemann Verlag
15,00€

Auf euch wartet eine ganz warme, herzhüpfende
Opa-Enkelinnen-Geschichte
eine Geschichte, in der es keine Rolle spielt, ob man die gleiche Sprache spricht,
eine Familiengeschichte,
eine Geschichte, die mit Duft von geheimnisvollen persischen Gewürzen
eine Geschichte
- gereimt-
für Kinder ab 4 Jahren
Großeltern-Enkel/innen Geschichten sind immer etwas Besonderes. Die Kinder lieben sie sehr. Dennoch gibt es natürlich auch in diesem Bereich Unterschiede.
Diese jedoch bezaubert, verzaubert nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen. Tanya Rosie und Chuck Groenink erzählen eine Geschichte voller Herzenswärme, die sogar Sprachbarrieren überwindet und kulturelle Vielfalt zeigt. 

Was wenn der geliebte Großvater tausende Kilometer weit weg wohnt?
Weit weg in einem fernen, fremden Land, einer anderen Kultur, anderen, Düften, Lebensmitteln, Gewohnheiten und einer Sprache, die nicht die eigene ist.
Sicherlich ist das Alltag vieler Kinder, auch hier in Deutschland.
Umso schöner ist es für sie, wenn ihr Opa dann einmal zu Besuch kommt.
Genauso geht es der kleinen Protagonistin und Ich- Erzählerin, in dieser unglaublich warmherzigen Geschichte, in der sie uns an ihrer Begegnung, ihren Gefühlen und ihren gemeinsamen Erlebnissen teilhaben lässt.
Die Geschichte beginnt am Flughafen, mit langem Warten, einer ungewohnten Umgebung, und einem komischen Gefühl, dass sich in die große Vorfreude mischt. Wie wird es mit Opa wohl sein? Chuck Groenink hält das Warten und die Willkommensszenen in sehr intensiven, ausdrucksstarken, feinfühligen Bildern fest, in denen sich die Gefühle der Kleinen so wundervoll spiegeln, dass jeder mitfühlen und verstehen kann, was in dem Mädchen vorgeht.

Doch die liebevolle Begrüßung des Großvaters, seine warme Umarmung lässt das Eis recht schnell schmelzen, wenn gleich man auch bei der ersten Umarmung deutlich spürt, dass der Kleinen das alles noch nicht ganz geheuer ist. Zu beobachten, wie sie immer mehr auftaut, wie neugierig sie ist und wie stark ihre Gefühle für den Opa sind ist einfach wundervoll und lässt das Herz mit jedem Bild wärmer werden.
Sie ist bezaubert von all den wundervollen Dingen, die Opa in seinem Koffer mitgebracht hat, von dem was er erzählt, was er weiß, auch wenn sie nicht dieselbe Sprache sprechen.
"Wir sprechen verschiedene Sprachen, wir zwei.
Doch wir lachen, dann stört es uns nicht." (Zitat)

Mit jedem Moment, den der Großvater länger da ist, wächst die Bindung zwischen den beiden und der Wunsch des Mädchens so viel Zeit als möglich mit ihm zu verbringen, ihm ihre Welt zu zeigen.
Sie geht mit ihm raus, zeigt ihm all ihre Lieblingsplätze, ihre kleinen und großen Freunde. Das Pferd auf der Weide, der Frosch am Bach, den Hügel, die …. und allem hat sie ihre eigenen Namen gegeben.
Am Abend mischt sich in die fröhliche Leichtigkeit der Zweisamkeit ein wenig Wehmut, denn ihr ist klar, ewig wird der geliebte Großvater nicht bei ihr sein. Irgendwann wird er Heim fahren.
"Er ist wie das Licht, mal da und mal nicht,
mal hier, mal im anderen Land..."(Zitat)
Jetzt ist er erst einmal da und das wird am Abend mit Familie und Freunden gefeiert.
"Opa ist da,
doch er fährt wieder weg und wohnt nur im Winter bei mir." (Zitat)
Opa ist da, das ist das, was das Mädchen in dem Moment versöhnt. Sie genießt jeden Augenblick mit ihm, denn sie ist sich bewusst, welch ein Geschenk die Zeit mit ihm ist.
Tanya Rosie erzählt die Geschichte so warmherzig, intensiv und liebevoll, aber auch mit einer schönen kindlichen Euphorie, Emotionalität und Lebendigkeit, dass die Kinder jede Seite voller Faszination und Neugier umblättern, um mehr zu erfahren. Es ist so schön mitzuerleben, wie sich die beiden verstehen, auch wenn sie nicht dieselbe Sprache sprechen. Gemeinsam lachen, einander Zuneigung und Liebe zeigen, das bedarf keiner Worte und es ist so schön zu erleben, wie die Kleine dem geliebten Opa ihre Welt zeigt. Eine Welt, in der sie vielem einen Namen gegeben hat, auch wenn es vielleicht andere Namen oder Beschreibungen dafür gibt. Der Opa folgt der Kleinen, nimmt sie an die Hand, ist für sie da und lässt sich voll und ganz auf sie ein. Beide sind sich sehr bewusst, dass die Zeit, die sie zusammen haben sehr, sehr kostbar ist, denn es wird der Tag kommen, wo der Großvater wieder zurückfliegt. Doch die Erinnerung an die Zeit wird sie dann mit Sicherheit begleiten.
Und es ist schön einen Hauch anderer Kultur erleben zu dürfen. Angefangen bei den vielen Dingen, die der Opa in seinem Koffer mitgebracht hat, bis hin zu dem Familienfest, dass typisch persisch ist.
Die Beziehung von Enkeln zu ihren Großeltern ist etwas Besonderes.
Nicht immer nehmen wir (sie) das so bewusst war, wie in dieser wundervollen Geschichte, deshalb ist dieses Bilderbuch so besonders.
Chuck Groenink ist es wunderbar gelungen die Gefühle, das Miteinander und die Liebe in seinen Zeichnungen zu spiegeln. Schon beim ersten Blick aufs Cover mit den warmen erdigen Farbtönen wird man atmosphärisch eingefangen. Es wird einem ganz warm ums Herz. Die Wärme und besondere Farbigkeit umhüllt einen und begleitet uns durch die gesamte Handlung, wobei die Farben im Laufe der Handlung je nach Situation ein wenig wechseln, Mal sind es gelb-ocka-Töne in vielen Nuancen, mal fließen grau-blaue Töne mit ein und mal sind es kleine farbige Akzente, die herausstechen. Alle strahlen eine Besinnlichkeit und Magie aus, in der die tiefe Verbindung von Großvater und Enkelin deutlich zu spüren ist. Der Spaziergang der beiden nimmt im Handlungsverlauf sehr viel Raum ein. So viel, dass wir in den Bildern auch deutlich die Lichtveränderungen im Laufe der Zeit miterleben können. So dürfen wir mit ihnen die besondere Abendstimmung erleben, die den Horizont so wundervoll färbt und auch die untergehende Sonne ihren besonderen Zauber zeigt. All diese "äußeren" Stimmungen verstärken beim Betrachter das Gefühl für die beiden Protagonisten, was das alles sehr nahbar und mitfühlbar macht.

Das Schöne an der Geschichte ist auch, dass sich viele Kinder darin wiederfinden können, denn nicht wenigen geht es genauso wie der kleinen Protagonistin in dieser Geschichte. Viele haben ihre Großeltern in fernen Ländern, dessen Sprache sie oft gar nicht verstehen oder sprechen, weil sie sie hier nicht sprechen, die selten zu Besuch kommen, und die sie selten besuchen. Und es gibt viele Kinder, die weit entfernt von ihren Großeltern leben und sie deshalb wenig sehen. Sie alle werden sich und ihre Gefühle hier irgendwo wiederfinden.

Bezaubernd, verzaubernd, gefühlvoll und voller Magie, lebendig, stimmungsvoll, verbindend, all das beschreibt dieses wundervolle Bilderbuch, das ein absolutes Herzensbuch ist.