Bildquellen: Thienemann Verlag
Kleine Lesehelden
Die kleine Hexe
von Otfried Preußler
Thorsten Saleina und Ruth Ruyters
80 Seiten
1. Aufl. 27. Januar 2022
ISBN: 978-3-522-18594-3
Thienemann Verlag
8,99€
Die Geschichte beginnt mit einer Vorstellung der Charaktere in Wort und Bild wo wir nicht nur die kleine Hexe und den Raben Abraxas kennenlernen sondern auch den Maronimann, Das Mädchen mit den Papierblumen sowie die Oberhexe und Muhme Rumpumpel.
Diese Vorstellung der Figuren ist besonders für die Kinder wichtig, die die Geschichte noch nicht kennen. Anschließend können die Kinder direkt ins Leseabenteuer einsteigen, das natürlich damit beginnt, das wir erst einmal die kleine Hexe und ihr Leben kennenlernen. Dabei ist viel Wörtliche Rede im Spiel da die Geschichte unter anderem von den Dialogen zwischen der kleinen Hexe und ihrem Raben Abraxas sowie die Auseinandersetzung mit den anderen Hexen lebt. Es gibt durchaus Fachleute, die die Wörtliche Rede in Erstlesebüchern für kritisch halten, weil manche Kinder Schwierigkeiten haben eine Zuordnung zum Gesagten zu finden. Dies ist hier gut gelöst, da die Zuordnung zu der Person, die es sagt direkt gegeben ist. Beispiel: "Genug!" ruft die Oberhexe oder "Seite 324 im Hexenbuch!" ruft Rumpumpel. Kurze Sätze und eine kindgerechte vereinfachte Sprache, in der wenig fremdklingende, den Kindern unbekannte Wörter vorkommen erzählen nun die uns bekannte Geschichte in der es natürlich auch schwieriger zu erlesende Begriffe und Namen gibt, die aber einfach dazu gehören und so die Kinder sanft herausgefordert werden sie zu erlesen.
Trotz der Vereinfachung bleibt die Handlung, die in der Gegenwartsform erzählt wird, lebendig und wirkt nicht abgehackt oder gekünstelt, was leider oft bei Geschichten für Erstleser zu finden ist. Hier herrscht eine schöne Sprachharmonie, die die kleinen Leser beim selbständigen Lesen durchaus unterstützt. Es ist eine lebendige Erzählform, die die Spannung und den Humor des Originals gleich kommt und den Spaß am Lesen weckt. Durch die Gegenwartform werden die Kinder unmittelbar in die Handlung mit einbezogen, die nicht selten das Gefühl haben direkte Zuschauer des Spektakels zu sein. Durch die vielen Illustrationen wird die Seite aufgelockert und das Kind wird nicht von einer Textmenge erschlagen. Sie ermöglichen kleine Verweilpausen. Verweilpausen liefern auch die Rätsel, die zwar eine Aufgabe stellen aber erst einmal eine Geschichten-Lesepause bieten. Die Funktion der Rätsel sollten dabei nicht unterschätz werden, denn hier muss das Kind schon genau lesen und vor allem auch verstehen was zu tun ist. So wird spielerisch die Konzentration und Fokussierung gefördert. Leichte Aufgaben wechseln sich hier mit etwas anspruchsvolleren und auch schwierigeren ab. Grundsätzlich sollten die Kinder hier aber schon etwas Leseerfahrung haben.
Die Geschichte von der kleinen Hexe ist vielen Kindern in irgendeiner Form bekannt. Sei es durch das Vorlesen Zuhause, in der Kita, oder von einem Hörspiel und nicht zuletzt durch Verfilmungen, daher ist es sehr wichtig gewesen, das die Erstleser-Version sowohl auf der inhaltlichen, wie emotionalen Ebene nah am Original bleibt, damit die Authentizität gewährleistet ist. Auch das ist hier wunderbar umgesetzt worden.
Stellt sich noch die Frage ab wann kann man Kindern dieses Buch zum Lesen geben. Die Frage ist nicht so leicht zu beantworten und dann doch, denn es gibt keine Altersempfehlung. Um Freude am Lesen zu entwickeln muss das Kind einen persönlichen Zugang zum Buch finden. Nach welchen Kriterien ein Kind nach einem Buch greift ist individuell ganz unterschiedlich. Hier setzt der Verlag auf den Bekanntheitsfaktor. Das Kind will eine echte, bekannte Geschichte selber lesen oder findet die Geschichte, die Protagonisten toll. Mal sind es die Bilder die locken, oder wie hier auch die eingebauten Rätsel. Wichtig ist, das die Kinder bereits alle Buchstaben kennen und in der Lage sind kleinere Sätze eigenständig zu lesen. Alles andere kommt von ganz allein.
Natürlich kann man das Buch auch zusammen mit dem Kind entdecken. Vielleicht der eine liest die eine der andere die andere Seite. Gerade Leseanfänger haben oft Spaß an dieser Rollenverteilung, die wir Erwachsene dem Kind jedoch nur anbieten sollten und nicht darauf bestehen. Im Leselernprozess ist es ganz wichtig, das das Kind seinen eigenen Zugang, seinen eigenen Weg findet. Wir können es unterstützen aber sollten nicht Druck aufbauen oder Ziele definieren. Spaß am Lesen wecken geht nur ohne Druck!
Und so ist dieses Buch aus der Reihe "Kleine Lesehelden" auch nur ein Angebot, die Welt des Lesens zu entdecken.
Ein schönes Angebot mit gutem Konzept und vielen Elementen, die Kindern Spaß machen und so die Lust auf mehr wecken.
Stellt sich noch die Frage ab wann kann man Kindern dieses Buch zum Lesen geben. Die Frage ist nicht so leicht zu beantworten und dann doch, denn es gibt keine Altersempfehlung. Um Freude am Lesen zu entwickeln muss das Kind einen persönlichen Zugang zum Buch finden. Nach welchen Kriterien ein Kind nach einem Buch greift ist individuell ganz unterschiedlich. Hier setzt der Verlag auf den Bekanntheitsfaktor. Das Kind will eine echte, bekannte Geschichte selber lesen oder findet die Geschichte, die Protagonisten toll. Mal sind es die Bilder die locken, oder wie hier auch die eingebauten Rätsel. Wichtig ist, das die Kinder bereits alle Buchstaben kennen und in der Lage sind kleinere Sätze eigenständig zu lesen. Alles andere kommt von ganz allein.
Natürlich kann man das Buch auch zusammen mit dem Kind entdecken. Vielleicht der eine liest die eine der andere die andere Seite. Gerade Leseanfänger haben oft Spaß an dieser Rollenverteilung, die wir Erwachsene dem Kind jedoch nur anbieten sollten und nicht darauf bestehen. Im Leselernprozess ist es ganz wichtig, das das Kind seinen eigenen Zugang, seinen eigenen Weg findet. Wir können es unterstützen aber sollten nicht Druck aufbauen oder Ziele definieren. Spaß am Lesen wecken geht nur ohne Druck!
Und so ist dieses Buch aus der Reihe "Kleine Lesehelden" auch nur ein Angebot, die Welt des Lesens zu entdecken.
Ein schönes Angebot mit gutem Konzept und vielen Elementen, die Kindern Spaß machen und so die Lust auf mehr wecken.
Übrigens!
Auf der Seite des Thienemann Verlags gibt es unter anderem einen Download für ein farbiges "Kleine Hexe" Mobilie.
Euch gefällt die Reihe und möchtet wissen was sie noch für tolle Titel bereit hält, dann schaut doch mal beim Thienemann Verlag vorbei und entdeckt die Welt der kleinen Lesehelden.
https://www.thienemann-esslinger.de/kleine-lesehelden
Und hier geht es zu meinen persönlichen Buchvorstellungen aus der Reihe:
Der Räuber Hotzenplotz Der kleine Siebenschläfer..
https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/kleine-lesehelden-der-rauber-hotzenplotz.html https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/kleine-lesehelden-der-kleine.html
https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/kleine-lesehelden-der-rauber-hotzenplotz.html https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/kleine-lesehelden-der-kleine.html
