Bildquelle: Fischer Sauerländer Verlag
Konrad Kröterich (Band 2)
und die Suche
nach der allerleckersten Mahlzeit
von Oren Lavie
illustriert von Anke Kuhl
übersetzt von Mathias Jeschke
40 Seiten
1. Aufl. 29. April 2026
ISBN: 978-3-7373-7608-2
Fischer Sauerländer Verlag
17,00€
Freut euch auf eine suuuperlustige, fantasievolle Geschichte
mit ganz viel Herz, vielen kulinarischen Experimenten,
einer neuen großen H........liebe, ganz viel Freundschaft
und dem Geschmack des Glücks.
-Eine ganz besondere, eine ganz ungewöhnliche Liebesgeschichte-
Eine Geschichte die uns Dauerschmunzeln lässt!!!
Für alle, die Geschichten lieben ab 4 Jahren
Vorab: Wie auch schon die erste Geschichte von Konrad Kröterich ist auch dieser 2. Band nicht nur für Kinder ein supertolles Bilderbuch und Geschenk.
Hier trifft die Kunst des Erzählens, besser gesagt der sehr amüsanten Unterhaltung, auf fantastische, äußerst originelle, äußerst witzige, lebendige Illustrationskunst.
Also liebe Erwachsenen -mit und ohne Kinder-, die ihr lustige Geschichten mit besonderem Humor liebt, greift zu diesem Buch und euer Tag ist gerettet!
Euch etwas über dieses absolut geniale und ganz wundervolle Bilderbuch zu erzählen, fällt mir zugegebenermaßen etwas schwer, denn es ist ein Buch der absoluten Superlative. Hier stimmt das Gesamtpaket in Perfektion.
Die Geschichte lebt von der Situationskomik sowohl innerhalb der Erzählung als auch in den Bildern. Verrate ich zu viel, nehme ich zu viel vorweg und ihr habt nicht mehr das jungfräuliche Lese- und Entdeckererlebnis, was ich euch wünschen würde. Wie nun mache ich euch neugierig auf das Buch, ohne zu viel zu verraten?
Hm, reicht es euch, wenn ich euch sage, ihr könnt hier in ein Buch eintauchen und ewig darin verweilen. Ein Buch, das all das hat, was ich gerade schon beschrieben habe?
Wohl kaum.
Also versuche ich es einmal anders, wohl wissend, dass selbst die beste Beschreibung nicht ansatzweise, das widerspiegeln kann, was ihr mit diesem fantastischen Buch erleben könnt.
Konrad Kröterich ist ein besonders feinfühliger, gefühlvoller und extrem liebenswerter Kröterich, der allerdings ein riesengroßes Problem hat. Er hat Fliegen zum Fressen gern besonders als Fliegentoast.
Das wäre ja nun gar nicht so schlimm, schließlich ernähren sich Kröten von Fliegen, doch bei Konrad Kröterich von Keks ist das etwas anders, denn sein bester, sein aller, allerbester Freund ist eine Fliege und natürlich will er seinen besten Freund Freddie nicht fressen.
Leider stellt sich Konrad immer und immer wieder die Frage, was soll ich essen und leider kommt ihm natürlich immer wieder in Gedanken der Fliegentoast oder Fliegenflügel in den Sinn, die es sich natürlich verbietet.
Dass er dennoch an Fliegenknödel, Fliegensuppe und andere leckere Fliegendinge macht ihm so zu schaffen, dass er sogar gemeinsam mit Freddie zu den anonymen Amigophagen (AA) geht, "das war eine Selbsthilfegruppe für Tiere, die um alles in der Welt nicht ihren besten Freund verspeisen oder von ihm verspeist werden wollten." (Zitat)
Ist es nicht unglaublich, was Oren Lavie sich da wieder ausgedacht hat?
Nun ja, vermutlich könnte Konrad sogar auf das Fliegen-fressen verzichten, hätte er eine leckere Alternative.
Doch an der bzw. denen mangelt es. Außer dem ewigen Haferbrei, den er so abscheulich fand, gab sein Kühlschrank enttäuschender Weise nicht viel her.
Hier trifft die Kunst des Erzählens, besser gesagt der sehr amüsanten Unterhaltung, auf fantastische, äußerst originelle, äußerst witzige, lebendige Illustrationskunst.
Also liebe Erwachsenen -mit und ohne Kinder-, die ihr lustige Geschichten mit besonderem Humor liebt, greift zu diesem Buch und euer Tag ist gerettet!
Euch etwas über dieses absolut geniale und ganz wundervolle Bilderbuch zu erzählen, fällt mir zugegebenermaßen etwas schwer, denn es ist ein Buch der absoluten Superlative. Hier stimmt das Gesamtpaket in Perfektion.
Die Geschichte lebt von der Situationskomik sowohl innerhalb der Erzählung als auch in den Bildern. Verrate ich zu viel, nehme ich zu viel vorweg und ihr habt nicht mehr das jungfräuliche Lese- und Entdeckererlebnis, was ich euch wünschen würde. Wie nun mache ich euch neugierig auf das Buch, ohne zu viel zu verraten?
Hm, reicht es euch, wenn ich euch sage, ihr könnt hier in ein Buch eintauchen und ewig darin verweilen. Ein Buch, das all das hat, was ich gerade schon beschrieben habe?
Wohl kaum.
Also versuche ich es einmal anders, wohl wissend, dass selbst die beste Beschreibung nicht ansatzweise, das widerspiegeln kann, was ihr mit diesem fantastischen Buch erleben könnt.
Konrad Kröterich ist ein besonders feinfühliger, gefühlvoller und extrem liebenswerter Kröterich, der allerdings ein riesengroßes Problem hat. Er hat Fliegen zum Fressen gern besonders als Fliegentoast.
Das wäre ja nun gar nicht so schlimm, schließlich ernähren sich Kröten von Fliegen, doch bei Konrad Kröterich von Keks ist das etwas anders, denn sein bester, sein aller, allerbester Freund ist eine Fliege und natürlich will er seinen besten Freund Freddie nicht fressen.
Leider stellt sich Konrad immer und immer wieder die Frage, was soll ich essen und leider kommt ihm natürlich immer wieder in Gedanken der Fliegentoast oder Fliegenflügel in den Sinn, die es sich natürlich verbietet.
Dass er dennoch an Fliegenknödel, Fliegensuppe und andere leckere Fliegendinge macht ihm so zu schaffen, dass er sogar gemeinsam mit Freddie zu den anonymen Amigophagen (AA) geht, "das war eine Selbsthilfegruppe für Tiere, die um alles in der Welt nicht ihren besten Freund verspeisen oder von ihm verspeist werden wollten." (Zitat)
Ist es nicht unglaublich, was Oren Lavie sich da wieder ausgedacht hat?
Nun ja, vermutlich könnte Konrad sogar auf das Fliegen-fressen verzichten, hätte er eine leckere Alternative.
Doch an der bzw. denen mangelt es. Außer dem ewigen Haferbrei, den er so abscheulich fand, gab sein Kühlschrank enttäuschender Weise nicht viel her.
Und so kommt es, dass er sich auf den Weg macht, eine Mahlzeit zu finden, die so köstlich ist, dass er nicht mehr ansatzweise Hunger auf Freddie hat.
Ja und von dieser Suche erzählt dann die weitere Geschichte, in der wir live dabei sind, wie Konrad Kröterich von Keks die unterschiedlichsten Lieblingsessen anderer Tiere kostet.
Und ohne zu viel zu verraten, es wird natürlich sehr amüsant, genau wie das Ende, mit dem wohl niemand und erst recht nicht Konrad selbst gerechnet hätte.
Wenn ihr jetzt denkt, damit ist die Geschichte zu Ende, der irrt gewaltig, denn das ist erst der Anfang von etwas ganz Großem. Von etwas Spektakulärem, ganz, ganz Großem.
Und wer die erste Geschichte von Konrad Kröterich schon kennt, der wird sich nicht wundern, dass dieses Spektakuläre, gaaaaanz, gaaaanz Große mit einem Parkbild endet.
Halt!
Das stimmt nicht!
Es geht noch etwas weiter.
"Auch diese Geschichte von Konrad Kröterich von Keks wurde, wie bereits die von der allerschönsten Umarmung, auf der ganzen Welt bekannt!" (Zitat) wie viral seine Geschichte geht, müsst ihr allerdings selbst entdecken.
Oren Lavies Art zu erzählen ist absolut einmalig und gigantisch toll.
Ich bin mir sicher, dass Mathias Jeschke beim Übersetzten genauso viel Spaß hatte, wie wir beim Lesen. Gleichzeitig gebührt ihm eine große Hochachtung, dass er es geschafft hat, den Humor, den Schalk, der in so vielem steckt, so fantastisch erzählerisch zu transportieren. Glaubt mir, lustige Geschichten, mit besonderem Humor so zu übersetzten, dass die Komik insbesondere die Situationskomik ganz nah am Original ist, ist nicht so leicht. Es bedarf extrem viel Gefühl für Sprache, damit das perfekt gelingt und perfekt gelungen ist es ihm.
Insbesondere eine Konrad Kröterich Geschichte ohne Bilder?
Ich erwähnte es ja bereits zu Beginn, ohne die hinreißenden Zeichnungen von Anke Kuhl, wäre diese Geschichte nicht so genial, wie sie ist.
Die Bildsprache, die Mimik und Gestik, die lebendige, Dynamik jeder einzelnen Zeichnung trägt extrem dazu bei, dass wir so einen Lesespaß haben.
Man könnte ewig in die Bilderwelten eintauchen und sicherlich beim nächsten Mal trotzdem noch etwas Neues entdecken.
Mit ganz viel Liebe zum Detail aber auch Witz visualisiert sie das Geschehen und erzählt unzählige ebenso witzige Randgeschichten.
Die Illustrationen haben dabei durchaus auch schon mal ein Eigenleben und ganz wichtig, sie machen auch das sichtbar, was Konrad denkt.
Oft besteht eine Buchseite bzw. eine Doppelseite, aus mehreren Bildsequenzen, sodass man die Dynamik der Handlung fast wie in einem Film empfindet.
Hier seht ihr ein schönes Beispiel, für die Lebendigkeit und Dynamik der Bildsprache. Hier geht es sogar so weit, das Konrad fluchtartig aus dem Bild hinausläuft.
Die Kinder lieben es, sich auch ohne Vorlesen in die Bilderwelt zu begeben und können darin nicht nur ewig verweilen, sondern dabei auch unzählige noch nicht erzählte Geschichtensplitter entdecken, die gleichzeitig zum Kommentieren und eben auch Geschichten-Erfinden einladen.
Dies ist nämlich eines der Bücher, dass man sich auch gern heimlich aus dem Kinderzimmer stibitzt, um es selbst in aller Ruhe zu entdecken.
So, genug erzählt.
Jetzt besorgt euch am besten gleich das Buch und schmökert selbst.
Und für alle die, die die erste Geschichte von Konrad Kröterich von Keks und der allerschönsten Umarmung noch nicht kennen, schnappt sie euch gleich mit, denn die Geschichten um den liebenswerten, gefühlvollen Kröterich machen einfach süchtig!
Also lieber Oren Lavie und liebe Anke Kuhl bitte mehr!!!
https://www.fischer-sauerlaender.de/buch/oren-lavie-konrad-kroeterich-und-die-suche-nach-der-allerleckersten-mahlzeit-9783737376082
Kurz und knapp
Vielleicht kennt der ein oder andere von euch schon die erste Geschichte vom gefühlvollen, liebenswerten Kröterich, der nach der allerschönsten Umarmung suchte.
Nun haben Oren Lavi und Anke Kuhl nachgelegt und eine zweite Geschichte von Konrad Kröterich von Kecks erzählt, die genauso amüsant und klug ist, wie die Erste.
Dieses Mal hat Konrad Kröterich ein riesengroßes Problem.
Er liebt Fliegen überalles, vorzugsweise als Fliegentoast, Fliegenknödel, Fliegensuppe....
Zu dumm nur, das ausgerechnet sein bester, sein aller, allerbeste Freund Freddie Fliege ist, den er natürlich auf keinen Fall fressen will.
Nur was soll er machen, wenn sein Kühlschrank nur verhassten Haferbrei beinhaltet und der Hunger plagt.
Wird Freddie doch Opfer von Konrad Kröterichs großem Hunger?
Natürlich nicht, doch wo ist die Lösung?
Das erlebt ihr in dieser mehr als amüsanten Geschichte aus dem Fischer Sauerländer Verlage das nicht nur Kinderherzen höher hüpfen lässt.
Nur so viel.
Es gibt da eine besondere Zutat, die man LIEBE nennt.
Hier noch der Hinweis auf die erste Geschichte von Konrad Kröterich von Keks
Bildquelle: Fischer Sauerländer Verlag
Konrad Kröterich
und die Suche nach
der allerschönsten Umarmung
von Oren Lavie
mit Illustrationen von Anke Kuhl
übersetzt von Mathias Jeschke
40 Seiten
1. Aufl. 27. Juli 2022
ISBN: 978-3-7373-5686-2
Fischer Sauerländer Verlag
16,00€
https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/konrad-kroterich-und-die-suche-nach-der.html
