Bildquelle: Thienemann Esslinger Verlag
Filippa Fasan
Ein kleiner Vogel traut sich was
von Briony May Smith
40 Seiten
1. Aufl. 27. Januar 2023
ISBN: 978-3-480-23816-3
Thienemann Esslinger Verlag
15,00€
Auf euch wartet eine pfiffige, warmherzige und vor allem sehr couragierte, mutige Geschichte
über einen kleinen Fasan, der es nicht mehr hinnimmt, dass die Waldtiere und er von Autos gefährdet und sogar überfahren werden
für Kinder ab 4 Jahren
Wer fantasievolle Geschichten, die trotzdem sehr nah an der Erfahrungswelt von Kindern sind sucht, der ist bei Briony May Smith Bilderbüchern immer richtig.
Die Künstlerin steht für zauberhafte Bilderbücher mit tollen Geschichten und unglaublich schönen Illustrationen. Wer einmal in eines ihrer Bilderbücher eingetaucht ist wird immer wieder nach Büchern von ihr Ausschau halten.
Ihre Zeichnungen verzaubern, denn sie versteht es mit Licht und Schatten zu spielen und so Stimmungen zu schaffen die unglaublich ausdrucksstark und zuweilen auch voller Magie sind.
Die britische Bilderbuchmacherin hat schon viele tolle Geschichten erzählt, leider werden nur die wenigsten auch in deutscher Sprache veröffentlicht, daher mein Tipp, schaut euch doch einmal auf ihrer Homepage um und entdeckt ihre Bilderbuchwelt.
Hier nun erzählt sie die Geschichte eines kleinen Fasans, der es Leid ist, sich ständig in Lebensgefahr zu begeben, wenn er die Straßen überqueren möchte. Die Autos rasen ohne Rücksicht auf die Tiere, die Landstraße entlang. So konnte es nicht weitergehen, dich was kann man machen?
Der Igel schlägt Fillipa vor an den Bürgermeister zu schreiben, doch auf Antwort warteten sie vergebens.
Als Filippa eines Tages in der Nähe der Schule eine Schülerlotsin beobachtet, die Kindern Hilft gefahrlos über die Straße zu gelangen hat sie eine Idee.
Sie sammelt allerlei Materialien zusammen und bastelt sich so die perfekte Uniform und Signalkelle.
Möchten Tiere die Straße am Waldrand überqueren stellt sie sich so ausgerüstet mutig auf die Straße und macht die Autofahrer auf die Tiere aufmerksam.
Schon bald machte die ungewöhnliche Aktion mit der kleinen mutigen Fasanin die Runde. Sogar die Nachrichten, die zunächst der Meinung sind, das dies eine Idee des Bürgermeisters ist, berichten über sie. Doch es ist keine Idee des Bürgermeisters, der ist nämlich ganz und gar nicht begeistert von Fillipas eigenmächtigen Eingriff in den Verkehr, denn sie stahl ihm die Aufmerksamkeit. Plötzlich drehte sich alles nur noch um die Fasanin, was sehr an seinem Ego kratzte.
Seine Katze hingegen wollte Filippa unbedingt kennenlernen und schlich sich am Abend unbemerkt aus dem Haus
Dummerweise kannte sie den Weg nicht genau und verlief sich.
Als der Bürgermeister seine geliebte Katze vermisste machte er sich auf die Suche. Was dann passiert verrate ich natürlich noch nicht. Es wird sehr spannend, sogar etwas gefährlich und am Ende erleben wir eine sehr überraschende Meinungsänderung beim Bürgermeister, die natürlich mit der mutigen Filippa und ihrer Verkehrsaktion hat.
Freut euch auf eine spannende, ereignisreiche, warmherzige, Geschichte mit wundervollen, stimmungsvollen Illustrationen und tollen individuellen Charakteren, aber vor allem mit der kleinen unglaublich mutigen, pfiffigen, kreativen und hilfsbereiten kleinen Fasanin Fillipa, die das Herz wirklich am rechten Fleck hat.
Über eine befahrene Straße zu gehen ist für uns Menschen oft schon sehr schwer. Wie schwer muss es dann erst für Tiere sein?
So richtig Gedanken hat man sich darüber bestimmt noch selten gemacht. Wir kennen vielleicht spezielle Krötenwege und Wildzäune an stark befahrenen Straßen, die Tiere helfen oder daran hindern sollen, die Straße zu überqueren doch wirkliche Hilfestellungen gibt es in der Realität natürlich genauso wenig wie Tierlotsen, doch vielleicht hilft diese Geschichte ja für das Thema zu sensibilisieren.
Wenn jeder an Stellen, wo mit Tierüberquerungen zu rechnen ist vorsichtig fährt, sei es mit dem Auto oder Fahrrad, wenn jeder die Augen ein wenig mehr offen hält, dann könnten bestimmt viele Unfälle vermieden werden.
Sicherlich, Kinder fahren noch kein Auto, doch Kinder können ihren Eltern über die Schulter schauen und Kinder sind die Erwachsenen von Morgen. Vielleicht erinnert sich auch das ein oder andere Kind später zurück an die Geschichte der mutigen klein Fillippa.
Holt euch das Buch, lernt Fillippa und ihre Geschichte kennen, taucht ein in Briony May Smith wundervolle Bilderwelt, lasst euch von ihr verzaubern und durch die Handlung führen. Ihr werdet sehen wie viel Spaß es macht die Geschichte zu entdecken, sie zu lesen und vorzulesen und mit Sicherheit wird euch dieses Erlebnis noch lange begleiten.
In diesen Sinne wünsche ich euch ein supertolles, wunderschönes Leseerlebnis mit diesem wundervollen Bilderbuch.
Euch gefällt der erste Eindruck dann besucht doch auch mal Briony May Smith Homepage
der Link führt hin:
Noch mehr von Briony May Smith könnt ihr auch hier entdecken
Bildquelle: Thienemann Esslinger Verlag
Emmas Einhorn
eine Geschichte von Briony May Smith
48 Seiten
1. Aufl. 27.07.2021
ISBN: 978-3-480-23717-3
Thienemann Esslinger Verlag
15,00€
Bildquelle: Thienemann Esslinger Verlag
Rote Robin
von Briony May Smith
32 Seiten
1. Aufl. 07.Oktober 2022
ISBN: 978-3-480-23802-6
ISBN: 978-3-480-23802-6
Thienemann Esslinger Verlag
14,00€Neben Geschichten, die sie geschrieben und illustriert hat gibt es auch zahlreiche Bilderbuchgeschichten, die sie mit ihren Illustrationen zum Leben erweckt hat, die aber aus der Feder anderer Autor*innen sind.
Hier ein paar meiner Lieblingsbücher:
Bildquelle: arsEdition
Es wird Frühling kleiner Bär
von Elli Woollard
mit Bildern von Briony May Smith
32 Seiten
1. Aufl. 21. März 2022
ISBN: 978-3-8458-4423-7
arsEdition
15,00€
Bildquelle: arsEdition
Was macht die kleine
Gans im Herbst?
eine Geschichte von Elli Woolard
mit Bildern von Briony May Smith
aus dem Englischen von Maria Höck
32 Seiten
1. Aufl. 13. Oktober 2021
ISBN: 978-3845843155
arsEdition
15,00€
https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/was-macht-die-kleine-gans-im-herbst.html
Bildquelle: Loewe Verlag
Sternenstaub
glaub an dich und du findest den Weg zu den Sternen
von Jeanne Willis
mit Bildern von Briony May Smith
übersetzt von Nadine Mannchen
32 Seiten
1. Aufl. Juni 2019
ISBN 978-3-7432-0374-7
Loewe Verlag
12,95€
https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/sternenstaub.html
Bildquelle: arsEdition
Die kleine Zahnfee
von Michelle Robinson
mit Bildern von Briony May Smith
übersetzt von Pia Jüngert
40 Seiten
1. Aufl. 01.Februar 2021
ISBN: 978-3-8458-3941-7
ars Edition
15,00€
https://kinderbuchkiste.blogspot.com/p/die-kleine-zahnfee.html
Englisch
Wer keine scheu hat aus dem Englischen zu übersetzten oder sogar gern auf Englisch vorliest hat natürlich noch mehr Möglichkeiten Briony May Smith tolle Bilder- und Geschichtenwelten zu erleben.
Eines meiner absoluten Lieblingsbilderbücher ist
Bildquelle: Anne Schwartz Books
The Mermaid Moon
von Briony May Smith
40 Seiten
1. Aufl. 04. Oktober 2022
ISBN: 978-1984896568Anne Schwartz Books
Hier stammen Geschichte und Bilder von Briony May
Es ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Menschenkind und einer Meerjungfrau.
Die beiden freunden sich an, verbringen viel Zeit miteinander, doch an Land kann das Meermädchen nicht.
Doch es gibt eine Nacht, da können auch Meermenschen an Land. Gemeinsam besuchen Molly und Merrin das Mermaid Moon festival. Es ist eine so besondere Nacht. Eine Nacht voller Magie, die Briony May Smith in Bildern einfängt die die Magie der Nacht wundervoll einfangen.
Das ganze Bilderbuch umhüllt einen mit Fantasie und Magie. Die Geschichte begeistert und die Bilder verführen zum Träumen.
Wie in allen Bildern der Künstlerin ist auch hier das Spiel der Farben und von Licht und Schatten einfach genial.
Das Cover allein verführt schon zum Träumen und macht neugierig auf die Geschichte im Inneren, und es lohnt sich sie zu entdecken.
Das schöne an den englischen Ausgaben ist, dass sie in der Regel mit einem bedruckten Schmutzumschlag geliefert werden, was das Buch immer noch etwas aufwertet und auch bei Kindern dazu führt, dass sie vielfach vorsichtiger mit dem Buch umgehen. Wir hier in Deutschland kennen das weniger. Der Umschlag selbst ist meist auch auf den Klappen noch etwas illustriert. Für unsere Kinder ist diese haptische und auch optisch andere Aufmachung etwas Besonderes.
Übrigens, ihr braucht keine großen Englischkenntnisse um die Geschichte zu übersetzten. Schulenglisch ist durchaus ausreichend. Wenn ihr euch unsicher seit nutzt ein Übersetzungsprogramm und wenn ihr die Geschichte öfter vorlesen möchtet hilft es auch sich die Geschichte einmal schriftlich zu übersetzen und sich eine Vorlese-Vorlage zu gestalten.
Das geht schnell und macht mir zumindest immer viel Spaß.
Probiert es doch einfach einmal aus.
Auch ganz toll ist die Geschichte einer kleinen Hexe, die noch viel üben muss um eine gute Hexe zu werden.
Die Geschichte ist von Michelle Robinson, die Bilder von Briony May Smith
Bildquelle: Walker Books
Witch in Training
von Michelle Robinson
illustriert von Briony May Smith
32 Seiten
1. Aufl. 16. September 2021
ISBN: 978-1406377804Walker Books
